西藏語文基礎認識
清末,漢藏亙通頻繁起來,藏族文化透過翻譯工作,向內地傳播。近世六十多年來,藏傳佛教在海外,遠至歐美世界,再掀起一股學習熱潮。今天隨著對外交通便利,資訊科技發達,藏族文化更廣範地吸引著海內外大眾的關注。
在這熱潮當中,能夠對藏族語文這一個文化載體有基礎的認識和掌握,對整個西藏文化的探討,肯定有莫大的裨益。
本課程的目標,就是讓同學基本掌握這一個文化載體,學習內容包括:
1. 以《藏文拼音教材(拉薩音)》學習拼讀規則
2. 認識各類藏漢詞典的配合使用及查閱方法
3. 對譯及釋讀藏漢文長版《心經》
4. 基礎文法(現代)概說
5. 以《咒語讀誦法略集》拼讀「藏文梵字」咒語
6. 學習藏文烏金體及烏梅體與基礎書法
7. 認識藏語文的學習路向
導 師: 林錦江
導師簡介:
林錦江先生,浸會大學文學士、香港中文大學教育文憑、英國卓函學院教育管理碩士、香港大學佛學碩士、中央民族大學藏學研究院法學博士。前任佛教中學佛學科主任,泰國國際佛教大學客座副教授。曾師從中央文史研究館館員王堯教授學習藏文、吐蕃史、藏傳佛教,通過博士論文〈羅布嘛呢括羅:藏族觀音信仰文化研究〉。
課程編號:173A
開課日期:2022年09月26日
堂 數:約14堂
導 師: 林錦江
導師簡介:
林錦江先生,浸會大學文學士、香港中文大學教育文憑、英國卓函學院教育管理碩士、香港大學佛學碩士、中央民族大學藏學研究院法學博士。前任佛教中學佛學科主任,泰國國際佛教大學客座副教授。曾師從中央文史研究館館員王堯教授學習藏文、吐蕃史、藏傳佛教,通過博士論文〈羅布嘛呢括羅:藏族觀音信仰文化研究〉。
課程編號:173A
開課日期:2022年09月26日
堂 數:約14堂